FOODEX 2011

ご来場の皆様へ、

我々SIEPA（セルビア投資輸出促進庁）が幕張メッセにて2011年3月1日～4日まで開催されるFOODEX JAPAN 2011　第36回国際食品・飲料展に参加することをお知らせできることを光栄に思います。

セルビアの代表として今年の参加は、三回目となります。

これを機に、第36回国際食品・飲料展にご来場のお客様にはぜひともセルビアの出展場所であるHALL4　E05までいらしていただきたく思います。

名 称 FOODEX JAPAN 2011 (第36回 国際食品・飲料展)

会 期 2011年3月1日(火)～4日(金)の4日間

10:00～17:00 ( 最終日は16:30まで )

会 場 幕張メッセ (1～8ホール)

(詳細な情報: http://www.jma.or.jp/foodex)

 

今回の展示会を通して、セルビアの会社は日本市場のために特選された製品(果物、キノコ、飲料製品)を紹介することになります。今年の出展は三回目となりますが、我々の製品が日本のお客様に喜ばれることを確信しております。

詳細な情報: セルビアのスタンドへようこそ！

FOODEXの初日の3月1日の13時からルームCにて“セルビアのフルーツ市場 ~ ヨーロッパからの新しい可能性”をテーマにしたセミナーが日本語で行われます。そして、セルビアの出展場所であるHALL4　E05で皆様にお会いできることを楽しみにしております。

 

ボジダル　ラガニン、SIEPA長官

SIEPA（セルビア投資輸出促進庁）

 

Dear Sir/Madam,

It is my pleasure to announce that Serbia Investment and Export Promotion Agency (SIEPA) participates at the international food and beverage exhibition named FOODEX JAPAN 2011, which will be held in Tokyo, Japan from 1^st to 4^th March 2011.

This is the third occasion for the Republic of Serbia to participate at such exhibition held in Japan.

Taking this opportunity, we would cordially invite you to visit Serbian stand in Hall 4 E05 at FOODEX JAPAN 2011.

The detail of FOODEX JAPAN 2011 is as follows:

Name: International Food & Beverage Exhibition (FOODEX)

Day/Time: March 1^st - 4^th 2011

10:00 - 17:00 (last day 10:00 - 16:30)

Venue: Makuhari Messe, Chiba, Japan

(For more detail: click to jump: http://www.jma.or.jp/foodex)

In this Exhibition, Serbian manufacturers will also participate and introduce their own products. Although it is the second time for Serbian products to be introduced in the Japanese market, we have a confidence that those products will surely be accepted by Japanese consumers.

We look forward to seeing you at Serbian stand located in Hall 4 E05 at FOODEX JAPAN 2011.

Sincerely,

Bozidar Laganin, 
Director
Serbia Investment and Export Promotion Agency (SIEPA)